Print Friendly, PDF & Email

ΣΧΟΛΙΟ: Θα σας λέγαμε να συγκρίνετε πολλά από αυτά που λέει η ΛεΠεν με όσα λέει το νεο-ΠΑΣΟΚικό μόρφωμα της δήθεν «ριζοσπαστικής αριστεράς» στην Ελλάδα, δηλαδή ΣΥΡΙΖΑ και παραμάγαζα, αλλά δεν έχει νόημα αφού ήδη ξέρετε γιατί μεγέθους ΑΠΑΤΕΩΝΕΣ μιλάμε. Αφού εμπεδώσετε από τα μίντια για χιλιοστή φορά ότι η…μισή Ευρώπη που στρέφεται κατά της Παγκοσμιοποίησης ψηφίζοντας ακροδεξιά κόμματα είναι φασίστες ή κρυπτο-φασίστες, κάντε τον κόπο να συγκρίνετε αυτά που λέει με τις «αντιφασιστικές» και υπεραπαναστατικές αερολογίες της πανευρωπαικής επανάστασης … φυτών και λουλουδιών που οραματίζεται η πρωτοπορία της εργατικής τάξης στην ΑΝΤΑΡΣΥΑ και λοιπά αποκόμματα, και η οποία σύμφωνα με τους ιλλουμινάτι θα λάβει χώρα το έτος 6939. Δεν υπάρχει όμως κανένα απολύτως λόγος να ξαναδείτε τι λένε τα τροτσκιστικά και «μαρξιστικά» παραμάγαζα του Σιωνισμού στην Ελλάδα γιατί αυτά έδωσαν προ καιρού το «αντικαπιταλιστικό» πράσινο φως τους για τον σφαγιασμό του λαού της Λιβύης και μετά της Συρίας, τον οποίο βάφτισαν …. «επανάσταση» μαζί με τη Δούρου. Κι όλα αυτά στιγμή που και η «κουτσή μαρία» ήξερε ότι οι «εξεγερμένοι» του ΝΑΤΟ που ξεκίνησαν τις βρώμικες «επαναστάσεις» που στήριξε σύσσωμη η «Αριστερά», ήταν και είναι όργανα της υπερεθνικής και σιωνιστικής ελίτ με μπόλικη βοήθεια από την Σαουδική Αραβία, το Κατάρ και άλλα δημοκρατικά, αντιφασιστικά καθεστώτα του Κόλπου. Με τέτοιες αιματοβαμμένες λεπτομέρειες βέβαια, που βεβαίως δεν αφορούν τους εργάτες αλλά κάποιους κακούς δικτάτορες που κλείνουν τον δρόμο προς την.. «εργατική» παγκοσμιοποίηση, ασχολούνται οι «αντικαπιταλιστές» μας μόνο στο γραφείο το πρωί βγάζοντας τα προς το ζειν, γιατί βασικά στον ελεύθερο χρόνο τους κάποιοι είναι απασχολημένοι και με τη μελέτη του …Ταλμουδ.

Εν ολίγοις: «Εθνικίστρια», Ισλαμοφοβική (με μέτρο) η madame, αναμφισβήτητα ελίτ και όχι…αναρχική η μαντάμ, στηριζόμενη προφανώς και από ένα τμήμα Γάλλων κεφαλαιούχων που δεν οφελείται από την παγκοσμιοποίηση και τις ανοιχτές και ελεύθερες αγορές η μαντάμ, αλλά η ίδια ακόμα περισσότερο υιοθετεί και τονίζει θέσεις που αντικειμενικά οφελούν σήμερα και κυρίως δυνητικά τον λαό και τους λαούς της Ευρώπης, οποιεσδήποτε και αν είναι οι φιλοδοξίες και οι βλέψεις της. Όταν λοιπόν οι λαοί αντιληφθούν ότι δεν χρειάζονται καμιά ελίτ για να προχωρήσουν στην Αυτοδυναμία τους και στην έξοδο από την ΕΕ όπως προτείνουμε με το ΜΕΚΕΑ, καμιά μαντάμ ΛεΠέν δεν θα είναι απαραίτητη. Μέχρι τότε η εκφυλισμένη και ξεπουλημένη «Αριστερά» της Παγκοσμιοποίησης που κοροϊδεύει εν ψυχρώ τον λαό πουλώντας αριστεριλίκι και επαναστατιλίκι, θα τρώει δικαιωματικά τα μούτρα της…

Μεταφράσαμε το πιο ενδιαφέρον και λιγότερο «πολιτικάντικο» μέρος της συνέντευξης της.

ΠΗΓΗ: “Marine Le Pen: EU robbed us of all liberties, we should fight to get them back,” RT (09-06-2014 08:30). < http://rt.com/shows/sophieco/164660-europe-politicans-victims-ukraine/>

 

Sophie Σεβαρντνάντζε: Την τελευταία φορά πουμιλήσαμε είχατε προβλέψει ότι στις ευρωεκλογές θα ήσαστε το πρώτο κόμμα στη Γαλλία – και αυτό έγινε. Ποιο είναι το πρώτο πράγμα που θέλετε να κάνετε;

Marine Le Pen: Το πρώτο πράγμα που θα κάνω είναι να συγκροτήσω μια πολιτική ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που θα είναι σε θέση να αποτρέψει τυχόν νέες εξελίξεις προς την κατεύθυνση του ευρωπαϊκού φεντεραλισμού, που θεωρώ ότι είναι βαθύτατα αντιδημοκρατικός. Πιστεύω ότι έρχεται σε αντίθεση με την κυριαρχία των λαών και των οικονομικών, κοινωνικών και διεθνών συμφερόντων της Γαλλίας. Έτσι, μαζί με τους συμμάχους μας, θα είμαστε πλέον σε θέση να παρέχουμε μια νέα φωνή, διαφορετική από εκείνη που κυριαρχεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

SS: Αν κοιτάξει κανείς τη συνολική εικόνα, οι ευρωσκεπτικιστές αποτελούν μειονότητα στο κοινοβούλιο και δεν έχουν καν σχηματίσει ένα μπλοκ ακόμα, δεν υπήρχε «παγκόσμια νίκη». Επομένω, γιατί όλη αυτή η συζήτηση περί πολιτικού σεισμού;

MP: Πιστέψτε με, είδαμε τα πρόσωπα των ανθρώπων εδώ στις Βρυξέλλες, που μας είδαν να συρρέουμε. Νομίζω ότι πιστεύουν ότι η παρουσία μας θα αλλάξει αποφασιστικά την όψη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και, προφανώς, των συζητήσεων που θα λάβουν χώρα στο κοινοβούλιο.

SS: Πόσο μεγάλο είναι το πρόβλημα αυτών των «ευρω-επιτρόπων» που θέλετε να ξεφορτωθείτε; Έχει γίνει το θέμα της εθνικής κυριαρχίας τόσο σοβαρό;

MP: Η εθνική κυριαρχία είναι το θεμέλιο της δημοκρατίας. Χωρίς εθνική κυριαρχία, δεν υπάρχει δημοκρατία, επειδή το να έχεις την ελευθερία να ρίχνεις μια ψήφο στη κάλπη είναι ένα πράγμα, και άλλο πράγμα είναι αν οι άνθρωποι που εκλέγονται με τη ψήφο σας δεν έχουν καμία εξουσία, διότι η πραγματική εξουσία μεταφέρθηκε σε έναν υπερεθνικό οργανισμό, τότε δεν είμαστε πλέον σε μια δημοκρατική διαδικασία. Και αυτό είναι ακριβώς αυτό που συμβαίνει τώρα. Νομίζω ότι ήταν το 1957, στην Εθνοσυνέλευση, ο Mendès France δήλωσε ότι υπάρχουν δύο τρόποι για να εγκαθιδρύσεις τον ολοκληρωτισμό ― είτε όλες οι εξουσίες είναι ενωμένες μαζί, ή θα μεταφέρεις όλη τη δύναμη σε έναν υπερεθνικό οργανισμό. Λοιπόν, αυτό είναι ακριβώς ό, τι έκαναν με την οικοδόμηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ― μετέφεραν την κυριαρχία του λαού σε ένα υπερεθνικό όργανο που δεν έχει εκλεγεί, που δεν έχει καμία νομιμοποίηση και επιβάλλει τη βούλησή του στους ανθρώπους. Αυτό ισχύει και για την εδαφική κυριαρχία μας ― δεν έχουμε πλέον τον έλεγχο της μεταναστευτικής μας πολιτικής, δεδομένου ότι με τη συνθήκη Σένγκεν όλα τα σύνορά μας είναι ανοιχτά. Αυτό είναι αλήθεια για τη νομισματική κυριαρχία μας, δεδομένου ότι δεν έχουμε πλέον τον έλεγχο του νομίσματός μας. Τη δημοσιονομική μας κυριαρχία ― μόλις μεταφέρθηκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά και τη νομοθετική κυριαρχία μας, δεδομένου ότι σήμερα το 80% των νόμων που ψηφίζονται στη γαλλική Εθνοσυνέλευση είναι στην πραγματικότητα μια μεταγραφή των ευρωπαϊκών οδηγιών. Λοιπόν, θεωρώ ότι η Γαλλία είναι μια ελεύθερη χώρα και ότι θα πρέπει να παραμείνει έτσι. Και από τη στιγμή που μας λήστεψαν όλες τις ελευθερίες μας, θα πρέπει να αγωνιστούμε για να τις πάρουμε πίσω από τα χέρια εκείνων που τις έκλεψαν εν αγνοία μας και παρά τη θέλησή μας.

SS: Λίγο καιρό πριν γινόταν λόγος για τη νέα ανερχόμενη υπερδύναμη ― την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι εκλογές αυτές έδειξαν ότι το μπλοκ (η ΕΕ) απέχει πολύ από το να είναι ένα διεθνώς αναγνωρισμένο, υπερκράτος. Τελικά δεν θα ενώθει ποτέ η Ευρώπη;

MP: Η Ευρώπη δεν είναι σε κίνδυνο. Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι αυτή που βρίσκεται σε κίνδυνο. Η Ευρώπη υπάρχει, και αποτελείται από τα έθνη των οποίων ο πλούτος βρίσκεται στην μοναδικότητά τους, την εθνική τους κυριαρχία, την ελευθερία τους, τη δημοκρατία τους. Έτσι, είμαι υπέρ μιας Ευρώπης των εθνών. Εύχομαι αύριο να μπορεί να αποτελέσει μια Ευρώπη που θα μπορούσε να επεκταθεί, αλλά σε χώρες που έχουν διατηρήσει την εθνική τους κυριαρχία και που θα μπορούσαν να εργαστούν από κοινού για την πραγματοποίηση σχεδίων συνεργασίας. Αυτό είναι λειτουργικό, και αυτό είναι που θέλω να εφαρμόσω, αλλά για να γίνει αυτό, θα πρέπει να αποδομήσουμε τη σημερινή Ευρωπαϊκή Ένωση.

SS: Είχα ένα μέλος του κόμματος Εναλλακτική Λύση για τη Γερμανία (AfG) εδώ τις προάλλες ― θέλει να χωρίσει την Ευρωζώνη σε Βορρά και Νότο. Πιστεύετε ότι αυτή είναι μια λύση;

MP: Όχι, νομίζω ότι αυτό είναι ουτοπικό. Νομίζω ότι προσπαθούμε να κολλήσουμε σοβάδες σε μια δομή η οποία ήταν ελαττωματική από την αρχή. Όσον αφορά το ευρώ, δεδομένου ότι αφορά στην πραγματικότητα το ευρώ, θέλουν να κάνουν μια Βόρεια Ευρωζώνη και μια Νότια Ευρωζώνη. Όμως, σε αυτή την περίπτωση, ποιο είναι το πλεονέκτημα για τις χώρες του Νότου να συνεχίσουν να έχουν το ευρώ που τους έχει επιβληθεί; Θα ήταν καλύτερα αν αποκαταστήσουν το εθνικό τους νόμισμα, και προσαρμόσουν το επίπεδο του εθνικού τους νομίσματος στην οικονομία τους για να ενισχύσουν την ανάπτυξη, την απασχόληση και τις εξαγωγές. Τώρα, αν η Γερμανία θέλει να κρατήσει μια ζώνη του ευρώ-μάρκου γύρω από την επικράτειά της ― αυτό είναι δική της ευθύνη. Αν βλέπουν τα συμφέροντά τους εκεί, είναι ελεύθεροι να το κάνουν. Αλλά δεν έχουμε κανένα ενδιαφέρον για την ενσωμάτωση μιας δομής «υπο-ευρώ».

SS: Έχετε πει ότι θέλετε να υπερασπιστεί τα γαλλικά συμφέροντα στην ΕΕ κατά της Γερμανίας – ποια είναι αυτά τα γαλλικά συμφέροντα τα οποία η γερμανική πολιτική καταστρατηγεί;

MP: Να κάνουμε τα πράγματα σαφή ― δεν είμαι γερμανοφοβική. Δεν θα έχει κανένα νόημα. Δεν μπορώ να θυμώσω με τη Γερμανία επειδή υπερασπίζεται τα συμφερόντα της. Απλά θεωρώ ότι τα συμφέροντά της αποκλίνουν από τα δικά μας. Είναι τόσο απλό. Επικρίνω τους γάλλους ηγέτες για την μη υπεράσπιση των συμφερόντων της Γαλλίας και για την υπεράσπιση των συμφερόντων της Γερμανίας. Για παράδειγμα, στην περίπτωση του Ευρώ ― μπορούμε να δούμε ότι το ευρώ δημιουργήθηκε για, και από, τη Γερμανία. Το ευρώ είναι ένα κοστούμι επί μέτρω, αλλά με έναν τρόπο που να ταιριάζει μόνο στη Γερμανία και όχι σε οποιαδήποτε άλλη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Θέλω κάτι προσαρμοσμένο σε μένα, και για αυτό θέλω ένα εθνικό νόμισμα. Ειδικά δεδομένου ότι το νόμισμα είναι ένα μέρος της εθνικής κυριαρχίας. Υπάρχει: ένα νόμισμα, μία χώρα. Αυτός είναι ο τρόπος που το 95% των χωρών στον κόσμο λειτουργούν. Αν αύριο πάμε πίσω στα εθνικά μας νομίσματα, τα γερμανικά μάρκα θα είναι υπερτιμημένα σε σχέση με το ευρώ. Τα νέο φράγκο μας θα υποτιμηθεί σε σχέση με το ευρώ. Ως εκ τούτου, θα επωφεληθούμε, και η Γερμανία θα χάσει. Σήμερα, η Γερμανία ωφελείται από το ευρώ, δεδομένου ότι έχει ένα νόμισμα το οποίο είναι δομικά υποτιμημένο, το οποίο τους δίνει ένα σημαντικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. Έτσι, αυτή η Ευρωπαϊκή Ένωση βρίσκεται κάτω από την κυριαρχία της Γερμανίας, δεδομένου ότι η Γερμανία κατάφερε να επιβάλει τις απόψεις της πάνω σε όλες τις άλλες χώρες, και καταλήξαμε θύματα. Από την άποψη της οικονομίας, της απασχόλησης, της κοινωνίας, έχουμε υποστεί μια σημαντική απώλεια κατά τα τελευταία χρόνια, και εγώ δεν θα συνεχίσω να δέχομαι να υποφέρει ο γαλλικός λαός για να εξευμενίσω τη κυρία Μέρκελ.

SS: Προφανώς δεν είστε οπαδός των πολιτικών λιτότητας που κατά την γνώμη σας καταστρέφουν την Ευρώπη. Αλλά τι άλλο πρέπει να γίνει για την καταπολέμηση των κρίσεων χρέους;

MP: Σε κάθε περίπτωση όχι πάντως αυτό που κάνουν. Επειδή οι πολιτικές λιτότητας που έχουν εφαρμοστεί έχουν δείξει όχι μόνο την αδικία, αλλά και τη ματαιότητα τους, την αναποτελεσματικότητα τους. Το εργαστήριο αυτών των πολιτικών λιτότητας είναι η Ελλάδα. Απλά κοιτάξτε την Ελλάδα: στείλαμε τους Έλληνες πίσω στο Μεσαίωνα, το ποσοστό της ανεργίας των νέων είναι στο 60%, και 30% στο υπόλοιπο εργατικό δυναμικό, μείωση των επιδομάτων ανεργίας, μείωση των μισθών, μείωση των επιδομάτων δημοσίων υπαλλήλων. Δεν μπορούν πλέον να έχουν πρόσβαση στην κατάλληλη υγειονομική περίθαλψη, τα ποσοστά αυτοκτονιών έχουν διπλασιαστεί, και έχει υπάρξει μια αύξηση κατά 50% του ποσοστού παιδικής θνησιμότητας… Είναι αυτή πρόοδος; Είναι αυτό που μας υποσχέθηκαν; Αυτό είναι ντροπή, είναι σκανδαλώδες! Και επιπλέον, δεν μειώνει το έλλειμμα ή το χρέος. Το έλλειμμα στην Ελλάδα και τα χρέη της εξακολουθούν να αυξάνονται. Γι ‘αυτό λέω ότι οι πολιτικές λιτότητας είναι τόσο αναποτελεσματικές στην επίτευξη των στόχων τους, που είναι η μείωση του ελλείμματος, αλλά και βαθύτατα άδικες και σχεδόν απάνθρωπες όταν εξετάζουμε το γεγονός ότι σε ορισμένα νοσοκομεία στην Ελλάδα, όταν οι γυναίκες πηγαίνουν να γεννήσουν, τους δίνουν το μωρό τους, μόνο αν πρώτα πληρώσουν τον λογαριασμό.

SS: Ποιος θα θέλατε να δείτε επικεφαλή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής;

MP: Δεν με νοιάζει καθόλου, είναι όλοι εναλλάξιμοι. Αυτό είναι ένας μύθος για τους γιάπηδες και τους ευρώφιλους. Τους λέμε: «Κοιτάξτε, ο Γιούνκερ!» κλπ., ενώ στην πραγματικότητα είναι όλοι το ίδιο, εντελώς το ίδιο! Ο πρόεδρος της επιτροπής είναι ο φύλακας της φυλακής, αυτό είναι όλο. Αλλά είναι εκεί για να επιβάλει την εφαρμογή των κανόνων. Έτσι, όποιος και να είναι ο φύλακας, θα εφαρμόσει τους κανόνες στη φυλακή. Αυτό είναι ακριβώς αυτό που ο επικεφαλής της επιτροπής κάνει. Αυτό που μετράει είναι ποιος θα εφαρμόσει καλύτερα την υπερ-φιλελεύθερη πολιτική, τη μεταβίβαση της εθνικής κυριαρχίας, τις επεκτάσεις που θέλουν να επιβάλουν σε διάφορους ευρωπαϊκούς πληθυσμούς, την υπογραφή της Διατλαντικής Συνθήκης με τις ΗΠΑ, την οποία αμφισβήτησαμε επισήμως και την οποία θα πολεμήσουμε με νύχια και με δόντια.